lunes, 18 de octubre de 2010

Super Mario Sepúveda echó el cuento de lo que ocurrió en la mina


Mario Sepulveda con su hija Scarlette, su esposa Katty y su hijo Franco.

Presentado como la estrella indiscutible del rescate de los 33 mineros chilenos aparece Mario Sepúlveda en una extensa entrevista concedida a The Mail on Sunday, el suplemento dominical del diario británico Daily Mail, medio al que dio la exclusiva de su odisea en la mina San José.

El periódico describe al extrovertido minero como el líder del grupo y destaca el ímpetu que mostró al ser liberado del cautiverio, cuando salió de la cápsula sin contener gritos de alegría y abrazando a todo el que se le cruzó por delante. Sin embargo, dice el artículo, esas reacciones escondían abrumadoras sensaciones por la pesadilla que vivió.

Sepúlveda dice que junto a sus compañeros sintió “temor a morir de hambre en su tumba subterránea” y que él estaba rompiendo el pacto de silencio que había acordado el grupo, porque cree que hay ciertas verdades de lo vivido que necesita contar. "Quiero que el mundo sepa la verdad sobre lo que pasó ahí. Fuimos tragados en las entrañas del infierno, pero hemos vuelto a nacer y ahora siento que es mi deber decir lo que pasó”, se lee en el artículo.

Entre sus revelaciones está que el famoso papel con el mensaje “Estamos bien en el refugio, los 33” fue escrito cuando los mineros ya habían perdido las esperanzas de que los encontraran vivos.

Dijo que habían pasado 15 días sin que sintieran ruidos que indicaran un rescate, y que dos días después oyeron una perforación a la distancia, pero ésta se detuvo. En ese momento, dice, creyeron que arriba habían dado por terminada la búsqueda y que morirían allí. Luego, la perforación se reinició y comenzaron a desprenderse algunas piedras, señales hicieron estallar en alegría al grupo hasta el punto de ponerlos a bailar.

Sobre el momento del derrumbe, la tarde del 5 de agosto, dice que él no lo advirtió de inmediato. Cuando ocurrió aún estaba con tapones en los oídos, porque justo antes había manejado una excavadora, y sólo se dio cuenta cuando vio una densa nube de polvo que invadió el túnel. En ese momento sólo pensó en su familia, en Dios y luego contuvo la respiración.

Luego, dice que él fue uno de los que intentaron buscar una vía de escape en la desesperación por salir. Caminó por horas en la mina, llegó al lugar donde se produjo la caída de la roca y se dio cuenta que no podrían salir. Después encontró una chimenea de ventilación por la que subió.

Todo estaba oscuro y sabía que debía haber habido una escalera allí, pero la verdad es que nunca la hubo. Las paredes de la chimenea estaban reblandecidas y mientras trepaba las rocas comenzaron a caerle en la cara. Más tarde se daría cuenta que sangraba por las que lo golpearon en la boca y los dientes.

El derrumbe de piedras lo obligó a salir, pero alcanzó a ver que arriba todo estaba tapado y un escape por ese lugar era sencillamente imposible.

Luego, el minero se explaya sobre los días del encierro y dice que cuando notaban que algunos de los mineros comenzaban a caer en la depresión contaban chistes para mantener el ánimo en alto. Cuando a él le pasaba, salía a caminar para que no lo vieran llorar.

Sobre el liderazgo en la mina, Sepúlveda no se casa con ninguna de las dos versiones que han circulado. La oficial pone a Luis Urzúa como figura clave, y una reciente de Yonni Barrios lo sindica a él como el verdadero líder. Sepúlveda prefiere hablar de “una organización en equipos” y que los mineros más viejos apañaban a los más jóvenes en los momentos de crisis y miedo.

Respecto a lo que comían, corroboró que subsistieron gracias a latas de atún y que debieron beber agua que se utilizaba en las faenas de la mina, pese a saber que estaba contaminada. Esa misma agua, y la que escurría por las rocas, era la que utilizaban para bañarse con una taza, la que un compañero vertía sobre otro.

Sepúlveda dice que su motivación para primero buscar escapar y luego mantener la fe en un rescate, era el pensamiento que sus hijos podrían quedar sin padre ni educación si él no salía de allí.

El artículo está acompañado por fotos de Sepúlveda con su familia en los días en que estuvo en el hospital, y por otras de su archivo familiar.

TERRA

Lean la entrevista exclusiva al minero Mario Sepúlveda (traducida) en Mail on Sunday



Lean: #Humor Dos artículos sobre Rescate minero venezolano, de Eduardo Semtei y Claudio Nazoa en el Blog sin gasolina 2

Mario Sepúlveda rompe el pacto de silencio de los mineros


En una entrevista exclusiva concedida a “The Mail on Sunday”, el suplemento dominical del diario británico Daily Mail, el minero “animador” entregó detalles de lo vivido en cautiverio.

Lean la entrevista exclusiva al minero Mario Sepúlveda (traducida) en Mail on Sunday

Aunque la mayoría de los mineros rescatados de las profundidades del yacimiento San José, han expresado que mantendrán reserva respecto de lo que sucedió durante los 17 días que no tuvieron contacto con la superficie, Mario Sepúlveda, el más popular de los 33, entregó reveladores detalles de su odisea en el encierro.

Temió morir de hambre

Sepúlveda expresó que junto a sus compañeros sintió “temor a morir de hambre en su tumba subterránea” y que él estaba rompiendo el pacto de silencio que había acordado el grupo, porque cree que hay ciertas verdades de lo vivido que necesita contar.

“Quiero que el mundo sepa la verdad sobre lo que pasó ahí. Fuimos tragados en las entrañas del infierno, pero hemos vuelto a nacer y ahora siento que es mi deber decir lo que pasó”, se lee en el artículo.

Entre sus revelaciones está que el famoso papel con el mensaje “Estamos bien en el refugio los 33” fue escrito cuando los mineros ya habían perdido las esperanzas de que los encontraran vivos.

Dijo que habían pasado 15 días sin que sintieran ruidos que indicaran que se estaba desarrollando un operativo de rescate, y que dos días después oyeron una perforación a la distancia, pero ésta se detuvo. En ese momento, dice, creyeron que arriba habían dado por terminada la búsqueda y que morirían allí. Luego, la perforación se reinició y comenzaron a desprenderse algunas piedras, señales que hicieron estallar de alegría al grupo hasta el punto de ponerlos a bailar.


“Quiero que el mundo sepa la verdad sobre lo que pasó ahí”, dijo

Sobre el momento del derrumbe, la tarde del 5 de agosto, dice que él no lo advirtió de inmediato. Cuando ocurrió aún estaba con tapones en los oídos, porque justo antes había manejado una excavadora, y sólo se dio cuenta cuando vio una densa nube de polvo que invadió el túnel. En ese momento sólo pensó en su familia, en Dios y luego contuvo la respiración.

Luego, dice que él fue uno de los que intentaron buscar una vía de escape en la desesperación por salir. Caminó por horas en la mina, llegó al lugar donde se produjo la caída de la roca y se dio cuenta que no podrían salir. Después encontró una chimenea de ventilación por la que subió.

Rocas caían en su cara

Todo estaba oscuro y sabía que debía haber habido una escalera allí, pero la verdad es que nunca la hubo. Las paredes de la chimenea estaban reblandecidas y mientras trepaba las rocas comenzaron a caerle en la cara. Más tarde se daría cuenta que sangraba por las que lo golpearon en la boca y los dientes.

El derrumbe de piedras lo obligó a salir, pero alcanzó a ver que arriba todo estaba tapado y un escape por ese lugar era sencillamente imposible.

Luego, el minero se explaya sobre los días del encierro y dice que cuando notaban que algunos de los mineros comenzaban a caer en la depresión contaban chistes para mantener el ánimo en alto. Cuando a él le pasaba, salía a caminar para que no lo vieran llorar.

Equipo organizado

Sobre el liderazgo en la mina, Sepúlveda no se casa con ninguna de las dos versiones que han circulado. La oficial pone a Luis Urzúa como figura clave, y una reciente de Yonni Barrios lo sindica a él como el verdadero líder. Pero Sepúlveda prefiere hablar de “una organización en equipos” y que los mineros más viejos apañaban a los más jóvenes en los momentos de crisis y miedo.

Respecto a lo que comían, corroboró que subsistieron gracias a latas de atún y que debieron beber agua que se utilizaba en las faenas de la mina, pese a saber que estaba contaminada. Esa misma agua, y la que escurría por las rocas, era la que utilizaban para bañarse con una taza, la que un compañero vertía sobre otro.

Sepúlveda dice que su motivación para primero buscar escapar y luego mantener la fe en un rescate, era el pensamiento que sus hijos podrían quedar sin padre ni educación si él no salía de allí.

El artículo está acompañado por fotos de Sepúlveda con su familia en los días en que estuvo en el hospital y por otras de su archivo familiar.


EL LÍDER

viernes, 15 de octubre de 2010

jueves, 14 de octubre de 2010

Sony lanza un equipo que integra televisión y navegación por internet

  • Se llama Internet TV y tiene un hardware tan poderoso que permite usar la Red y ver la televisión al mismo tiempo.
Esta es la noticia que muchos esperábamos hace tiempo. Finalmente, después de tanta espera, estamos en la víspera del lanzamiento del primer televisor que integra la función de navegación en internet, en este caso se trata de un equipo compatible con la Google TV que aún no ha nacido.

Internet TV es el primer televisor que trae incluido el servicio Google TV.

Sony pondrá en venta a partir del 24 de octubre, bajó el nombre Internet TV y vendrá en cuatro modelos: 24 pulgadas (US$599), 32 pulgadas (US$799), 40 pulgadas (US$999) y 46 pulgadas (US$1,399).

Aunque Google TV todavía no ha aterrizado completamente, este aparato ya permite navegar y ver televisión simultáneamente y usar el motor de búsqueda de Google TV.
Se llama Internet TV y tiene un hardware tan poderoso que permite navegar y ver la televisión al mismo tiempo.

Sony Internet TV

El diario ABC incluye la siguiente explicación sobre el Internet TV de Sony:

Cuando Google anunció su nuevo servicio de televisión con Internet, Google TV, confirmó que habían cerrado tratos con Sony e Intel, para trabajar en el hardware que haría posible el ambicioso proyecto que tenía en mente el gigante de Mountain View. Después del anuncio escuchamos muy poco de las compañías involucradas, sin embargo, ahora Sony hizo su parte presentando la nueva Internet TV, el primer televisor que traerá incluido el servicio Google TV.

A diferencia de muchos de los televisores que ofrecen internet de manera limitada mediante ciertas aplicaciones, el equipo Internet TV incluye el navegador Google Chrome, lo que permite acceder a la web en cualquier momento. Además, permite navegar mientras se ve televisión, algo que ninguna otra televisión con Internet puede hacer por el momento. Tal como promete Google TV, se puede utilizar la opción Picture in picture, para navegar y ver televisión simultáneamente. Y puede lograrlo porque a diferencia de otros televisores tiene un hardware poderoso: utiliza un procesador Intel Atom y una capacidad de 8GB de memoria.

Búsqueda de programas

Aunque Google TV promete que podrás utilizar tu celular con Android como control remoto, el que incluye el televisor es también muy funcional. Además de todos los botones que uno esperaría de un control, incluye un teclado QWERTY para hacer las búsquedas mucho más simples.

Muy similar a lo que promete Google TV, puedes buscar una película, un deporte o lo que sea y no solo te mostrará cuándo pasan esa película o los próximos encuentros de deporte, sino que también busca en el disco interno, en caso de que hayas grabado algo relacionado a lo buscado. También puedes hacer estas búsquedas en internet o redes sociales. Y aunque todavía falta para que Google TV llegué en todo su esplendor, Sony ya tiene disponible un sitio donde quienes quieran desarrollar aplicaciones basadas en Android podrán hacerlo, pero estas llegarán con el Bravia GT1 y posiblemente otras televisiones a futuro.

Tal como esperábamos, estos pueden ser los televisores que cambien para siempre la manera en la que consumimos el contenido y el posible cambio no se hará esperar.

Fuente: ABC.es.

Visiten: Quick Tour de Google TV (inglés)

Nota:
Con Google TV no sólo se podrán ver programas de televisión, sino que además será posible navegar en Internet, ejecutar aplicaciones y crear páginas personalizadas. También podrá contarse con este sistema adquiriendo el adaptador Logitech Revue (de la compañía Logitech), que fue presentado hace unos días.

El control remoto para Internet TV:

Este es el control remoto de Internet TV. Lean la nota de Engadget.

Gigle: Google TV se presenta oficialmente
.

martes, 12 de octubre de 2010

Ladosis es una revista demasiado especial ... y muy musical

Afiche del próximo lanzamiento de la "dosis 12 de La Dosis, en el C.C. Chacao.

Sensacional esta portada de la edición N° 11 de La Dosis

Esta revista Ladosis es un regalo que no sabíamos que ibamos a recibir cuando fuésemos grandes todos los que amamos la música y queremos saberlo todo de sus intérpretes. Es una publicación confeccionada con mucha dedicación y calidad profesional, y eso desde el primer número, lo cual se agradece.

Como lo observan en el afiche, el lanzamiento del número 12 de Ladosis -cuya portada aún no conozco- será el próximo domingo en el Centro Cultural Chacao, en la avenida Tamanaco de la urbanización El Rosal.

Los que no vayan a esta actividad de esta revista no muy especial sino demasiado especial, (léanla y verán), ya saben -y si no se los digo- que pueden encontrar la revista en las tiendas Esperanto, UCAB, UCV, USB, Universidad Metropolitana, Universidad Monte Avila, Goethe-Institut Venezuela, Alianza Francesa, British Council, Corp Banca Centro Cultural, y también en conciertos y otros eventos.

Galería de imágenes en Facebook

sábado, 9 de octubre de 2010

El día en que Yoani Sánchez regresó a Cuba desde Suiza y rompió su pasaporte

Se fue y volvió

Yoani Sánchez, Héroe de la Libertad de Prensa, muy admirada por mi y por cientos de miles de personas en todo el planeta, cuyas notas tanto han irritado al régimen comunista cubano, era desconocida en 2002 cuando decidió abandonar Cuba en 2002 por motivos económicos, y emigró a Suiza, donde descubrió la informática como profesión y medio de vida.

En la entrada de su página titulada «Vine y me quedé», que pueden leer abajo, Yoani explica que volvió a la isla aduciendo motivos familiares en 2004, pero había perdido su derecho a volver por haber estado fuera del país durante más de once meses sin un permiso especial de la dictadura totalitaria que amarra todavía las vidas de más de 11 millones de personas.

Entonces, para evitar que la obligasen a tomar un avión de vuelta a Suiza rompió su pasaporte, lo que le permitió volver a establecerse en La Habana.


Ese mismo año fundó, junto a otros compañeros, el magacín Consenso y tres años después trabajaba como webmaster, escritora y periodista para el portal Desde Cuba.

En abril de 2007 inició allí su andadura con su propio blog, Generación Y, en un iberespacio que ha sido comparado con una «Sierra Maestra de un nuevo Ejército Rebelde» (Wikipedia)

Vine y me quedé

    1_25.jpg

Por estos días hace tres años que hice mis maletas en Zürich y junto a mi hijo –por aquel entonces de 8 años- decidí regresar a quedarme en mi país. Hasta ahí puede parecer una simple historia del regreso de un emigrante a su terruño, sino fuera por el detalle de que ambos teníamos salida definitiva. No voy a explicar lo que encierra ese retorcido concepto que empieza a cumplirse una vez pasados los 11 meses de estancia en el exterior, pues todos –los de adentro y los de afuera- lo conocemos muy bien.

Una vez tomada la decisión de virar pá la isla, compramos boletos de ida y vuelta, enviamos nuestros pasaportes al consulado en Berna, para que nos colocaran el recién estrenado sellito de la habilitación del pasaporte, y tomamos el avión con escala en París. En el aeropuerto cubano las consabidas preguntas del motivo del viaje, a las que mi hijo y yo contestamos con el aprendido guión de “venimos por dos semanas a visitar a la familia”. En los escasos 20 kilos de cada equipaje venían todas nuestras pertenencias personales, cuidando que ninguna delatara que se trataba de un viaje sin retorno.

Pasaron las dos semanas incluidas en el boleto y de seguro nuestros nombres resonaron en los altavoces del aeropuerto José Martí, sin que llegáramos a ocupar nunca los asientos comprados. Comenzó entonces la búsqueda de información, para conocer los riesgos y posibles resultados del “arrebato de quedarnos”. A todo el que le preguntaba si sabía de algún otro caso que me pudiera servir de guía para actuar, abría los ojos y me decía “tú estás loca”. Pues sí, de una locura inusual, poco vista, raramente documentada… pero delirio al fin.

Mis amigos creyeron que les hacía un chiste, mi mamá se negó a aceptar que ya su hija no vivía en la Suiza de la leche y el chocolate, y mis vecinos creyeron que regresaba de Mata Hari desde Europa. La clave me la dio alguien con quien me topé: “Lo único que tienes que hacer es romper tu pasaporte, sin pasaporte no pueden montarte obligada en el avión”. Con ese acto pude experimentar por unos meses lo que es estar indocumentado en el propio país.

Justo el 12 de agosto de 2004 me presenté en inmigración provincial para anunciar “Soy yo, aunque no tengo documentos que lo prueben y he venido a quedarme”. Tremenda sorpresa cuando me dijeron, pide el último en la cola de los “que regresan” y dile a la teniente Sarahí que te de el modelo para solicitar el carné de identidad. Así que encontré, de pronto, otros “locos” como yo, cada uno con su truculenta historia de retorno. Un señor que regresaba de España con su esposa e hija, después de cinco años de vivir allá, me dijo: “No te preocupes, van a tratar de forzarte a irte pero tienes que negarte. Lo más grave es que tengas que estar dos semanas detenida, pero la cárcel es aquí mismo y los colchones están de lo más buenos “. Respiré aliviada… al menos lo de dormir estaba garantizado.

Me hicieron un expediente de “quedada”, me advirtieron que “nunca más volvería a salir del país” y me aclararon que iban a ser condescendientes porque había un niño de por medio. No llegué a probar los famosos colchones, pues no podían incluir al menor de edad junto conmigo y tampoco dejarlo en la calle. La clave, para que todo “caminara” más rápido la daba el hecho de que nunca había tenido propiedades -que hubieran sido confiscadas con mi salida- (¿quién de la “Generación Y” tiene alguna propiedad en Cuba?) y que además contaba con la posibilidad de ser nuevamente acogida en el núcleo familiar de donde me había ido. Cada semana debía presentarme en Inmigración para un control de rutina, así hasta que en octubre del mismo 2004, nos expidieron otra vez nuevos documentos de identidad. La cuota del racionamiento la tuvimos de vuelta a mediados de diciembre… ya todo estaba otra vez como antes.

No quiero con esta historia explicar lo que muchos todavía siguen calificando como un acto insensato, sino decirle a aquellos que alguna vez lo han pensado hacer, que es posible. No es tan irrealizable ni tan inusual como los enmarañados decretos y leyes migratorios quieren hacernos creer. Durante meses –desde Zürich- navegué en Internet a la búsqueda de un testimonio que me dijera: “se puede”, sólo encontré palabras de extrañeza, suspicacia y negativa. Así que pensando en otros dementes como yo que están barajando la idea de arremeter y quedarse he escrito esta “crónica de un regreso”.

Publicado en Generación Y el 14 de agosto de 2007.

«Vine y me quedé».

Testimonio

En abril de 2007 me enredé en la aventura de tener un Blog llamado Generación Y que he definido como “un ejercicio de cobardía” que me permite decir en este espacio lo que me está vedado en mi accionar cívico.

Para sorpresa mía, esta terapia personal ganó, en poco tiempo, la atención de miles de personas en todo el mundo. Gracias a la red ciudadana y virtual que se ha tejido alrededor de GY, he podido seguir actualizando este blog cada semana.

Desde marzo de 2008 el gobierno cubano implementó un filtró informático que impide ver mi bitácora en los sitios públicos de Internet en Cuba. De manera que necesito de la solidaridad de amigos fuera de la Isla para colgar mis textos en la red. Gracias también a otros colaboradores voluntarios, Generación Y está traducido a quince lenguas.

Revisen: Desde Cuba Generación Y Twitter @YoaniSanchez y Wikipedia - Twitter link